วันนี้รู้สึกขยันเป็นพิเศษเลยขอเขียนบล็อกต่อเลย ขณะที่รอผลสอบวัดระดับที่จะมาถึงเมืองไทยก็ราวๆปลายเดือนกุมภาพันธ์นี้และ ของทุกปี ถ้าทางญี่ปุ่นยังใช้มาตรฐานเดิม แต่ได้ข่าวว่าไม่นานอาจจะเปลี่ยนระดับการสอบออกเป็น 5 ระดับ ซึ่งตอนนี้มี 4 ระดับ ซึบาซะยังสอบระดับ 3 เองยังไม่ใช่ขั้นเทพอะไรนะครับขอออกตัวไว้ก่อน
โดยถ้านับจากยาก ---> ง่าย ก็จะเริ่มจาก 1 ,2, 3, 4 โดยระดับ 4 ขั้นพื้นฐานเลยนะครับ ระดับ 1 คือขั้นเทพสามารถที่จะสื่อสาร อ่านหนังสือราวๆกับคนญี่ปุ่นเลย ส่วนระดับ 2 ก็สามารถที่จะศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัยในญี่ปุ่นได้โดยไม่ลำบาก ส่วนระดับ 3 ก็สื่อสารขั้นพื้นฐานในชีวิตประจำวัน ประมาณนี้นะครับ
เข้าหัวข้อกันเลยละกันนะครับ ต่อจากบทที่แล้วเรื่องของการแนะนำตัว เราแนะนำตัวเองไปแล้ว ต่อไปถ้าอยากจะแนะนำคนอื่น เพื่อนฝูง ให้คนอื่นรู้จักเราจะพูดกันยังไง
สมมติถ้าซึบาซะ มากับเพื่อนหลังจากแนะนำตัวเองก็จะพูดว่า 友達を紹介します「ともだちをしょうかいします」 และก็จะพูดต่อจากนั้นว่าเพื่อนชี่อ โน่น นั่น นี่ เช่น เพื่อนชื่อ ฮิโรกิ ก็จะพูดว่า こちらはひろきさんです。จะลงท้ายด้วย เดส นะครับเพื่อความสุภาพ และเป็นมาตรฐานเลยก็ว่าได้สำหรับคนที่เราเพิ่งรู้จัก
ต่ออีกหน่อย ถ้าเราอยากจะทราบชื่อคนอื่นแบบสุภาพๆหน่อยก็จะพูดว่า お名前は？「おなまえは」 ครับผม
บทความ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น